Adieu ma femme, adieu mon ange,
Je pars vers d'autres horizons;
Je pars sans connaître l'étrange
Route qui me ramènera à la maison.

J'en ai assez de vivre sur une terre
Avec des gens capable du pire,
Avec des gens sans cesse en guerre.
Je veux retrouver ailleurs des sourires.

Je voudrais tant, ma femme, mon amour
Que tu pardonnes ma fuite éperdue.
Ce n'est pas à cause de toi que je cours,
Mais bien parce que les hommes s'entretuent.

Mon coeur pleure déjà par ton absence;
Mon coeur pleure déjà par tant de violence;
Mon coeur souffre déjà sans voir tes yeux;
Mon coeur souffre toujours sans nous voir heureux.

Adieu ma lumière, adieu mon firmament,
Je pars loin de la misère humaine;
Je pars avant qu'elle grignote nos sentiments,
Ou qu'elle rouille et ronge nos chaînes.

J'en ai assez de vivre sur un monde ingrat
Avec des gens incapables d'aimer,
Avec des gens sans cesse au combat.
Je veux retrouver ailleurs la beauté.

Je voudrais tant, mon épouse, ma reine
Que tu pardonnes ma fuite désespérée.
Ce n'est pas à cause de toi que je saigne,
Je saigne parce que ce monde est désespéré.